※化粧品原料『Mitsui 001』を100%使用。

35年間、ロングセラーの理由。

解き明かされる3大伝説。

解き明かされる3大伝説。

※化粧品原料『Mitsui 001』として

Made in France

徹底したこだわり。

『Mitsui 001』原液に配合される6種のハーブにとって、
ベストな環境を考えてたどり着いた答えが、
Made in France でした。

『Mitsui 001』原液に配合される6種のハーブにとって、ベストな環境を考えてたどり着いた答えが、Made in France でした。

※化粧品原料『Mitsui 001』を100%使用。

Mitsui 001

Mitsui 001

今までとは違う、新しいハーブのスキンケア

中世ヨーロッパから神秘とされてきた修道院の薬草療法。

ブレンドハーブの力を紐解き、『Mitsui 001』は生まれました。

中世ヨーロッパから神秘とされてきた修道院の薬草療法。

ブレンドハーブの力を紐解き、『Mitsui 001』は生まれました。

モンサンミッシェル回廊

三井家本家の化粧品開発 × 中世ヨーロッパ修道院の「薬草療法」

2つの偉大なるDNAを引き継いだ

三井家本家の化粧品開発
×
中世ヨーロッパ修道院の「薬草療法」

2つの偉大なるDNAを引き継いだ

伝説のブレンドハーブ Mitsui 001原液

※化粧品原料『Mitsui 001』を100%使用。

三井家本家が創業者だから叶えられたこと。
それは、中世ヨーロッパの修道院にて、多くの人々の病気を治療した「薬草療法」を、日本の化粧品で継承できたこと。
「長い歴史の中でハーブから薬が生まれ、人々の病気を治したように、ハーブから化粧品をつくり、肌本来がもつ健やかで美しい素肌へ導きたい。」
という強い想いを、1955年の創業当初よりもち続け、伝説となり語り継がれる修道院のメディカルハーブ処方を、長い年月をかけて徹底的に研究。
ついに、1つの優れたブレンド処方にたどり着きました。
男爵の称号を持ち、ヨーロッパと深い繋がりがなければ成し得なかったものこそ三井コスメティックスの原点となるブレンドハーブ『Mitsui 001』なのです。
このブレンドハーブが繰りなすエネルギーを、あなたの素肌へ届けます。

続きを読む

35年間、ロングセラーの理由。

解き明かされる3大伝説。

解き明かされる3大伝説。

※化粧品原料『Mitsui 001』として

legend1

江戸時代に紅やおしろいを販売してきた
三井家本家の経緯を引き継ぐ。

歴史
歴史

三井コスメティックスの創業者・中川高熙(たかひろ)は、江戸時代から「越後屋」という呉服店(現在の三越の前身)を営んでいた、三井家(本家室町家)に生まれました。また、創業者の曾祖父・三井八郎衛門高福は、三井両替商(その後の銀行)を設立するとともに、独自の方法で作り出した紅やおしろいなどを製造販売をしていました。そのDNAを受け継ぎ、戦後改めて化粧品技術最先端だったフランスの処方を日本に取り入れたのが、創業者・中川であり、今日の三井コスメティックスの母体です。

+ 続きを読む
legend1

中世ヨーロッパの修道院で生まれた「薬草療法」。
日本で継承したブランド。

歴史

中世ヨーロッパの修道院では、薬草園を持ち独自の薬草療法で様々な病気を治療していたため、今でもヨーロッパでは「ハーブ=薬草」とされ、美容や健康維持に優れていると、人々の生活に定着しています。三井コスメティックス創業者・中川は、男爵であるが故にヨーロッパとの太い繋がりと深い見識をもち、いち早くハーブのスキンケア効果に着目。創業当初からフランスに契約農場と研究所をもち、本場ヨーロッパの大地にて無農薬栽培でハーブを育て、かつて修道院で語り継がれた伝統的なメディカルハーブの中から優れた処方を、「Mitsui 001」に取り入れました。

+ 続きを読む
legend1

35年間、化粧品の成分として愛され続ける「Mitsui 001」。
実績が裏付ける「6ハーブ黄金比ブレンド」の神秘的な働き。

ハーブは、効果的にブレンドすることで、単体では得られない優れた力を発揮すると言われています。私たちは化粧品に力強い植物のチカラを取り入れるために、ハーブの栽培からブレンドまでこだわっています。 「Mitsui 001」に使われる6ハーブは国際的な化粧品の成分としてINCI登録され、人気の美容液原料として長く使われてきたものです。
今回は美しさを求める現代女性たちに向け「Mitsui 001」をそのまま原液でボトリングしました。

+ 続きを読む

Made in France

徹底したこだわり。

『Mitsui 001』原液に配合される6種のハーブにとって、
ベストな環境を考えてたどり着いた答えが、
Made in France でした。

※化粧品原料『Mitsui 001』として

6ハーブのブレンド
アルニカ

アルニカ

セイヨウオトギリソウ

セイヨウオトギリソウ

セイヨウキズタ

セイヨウキズタ

セイヨウトチノキ葉

セイヨウトチノキ葉

ハマメリス葉

ハマメリス葉

ブドウ葉

ブドウ葉

こだわり1

オーガニック先進国フランスで栽培

フランスに契約農園をもち、オーガニック農法、有機栽培にこだわり栽培しています。お肌に使うものだからこそ、安心と安全をとても大切に考えています。

こだわり1
こだわり2

力強いハーブづくりのために

古くからハーブを培ってきたフランスの土壌で育て、効果の優れた部位(茎・葉・花・根)だけを選定。収穫は季節や時間にも気を配ります。環境・風土・栽培・収穫・選定によってハーブの成分、香りは大きく変わるからです。

こだわり2
こだわり3

歳月をかけてつくられる「Mitsui 001」

四季を通して収穫されたハーブから得られるエキスは、ハーブ1トンからわずか200cc(コップ1杯)に満たないものも。この貴重なハーブエキスをブレンドし、特殊製法で寝かし、やっと「Mitsui 001」が生まれます。

こだわり2
こだわり4

フランスの研究室にハーバリストが所属

ヨーロッパでは薬としてハーブが用いられる歴史がとても長く、日本の調剤薬局のように資格を持つハーバリスト(調剤師)がいます。研究室では専属のハーバリストがハーブ栽培時から抽出・ブレンド品質をチェックします。

こだわり2
  • こだわり1

    オーガニック先進国フランスで栽培

    フランスに契約農園をもち、オーガニック農法、有機栽培にこだわり栽培しています。お肌に使うものだからこそ、安心と安全をとても大切に考えています。

    こだわり1
  • こだわり2

    力強いハーブづくりのために

    古くからハーブを培ってきたフランスの土壌で育て、効果の優れた部位(茎・葉・花・根)だけを選定。収穫は季節や時間にも気を配ります。環境・風土・栽培・収穫・選定によってハーブの成分、香りは大きく変わるからです。

    こだわり2
  • こだわり3

    歳月をかけてつくられる
    「Mitsui 001」

    四季を通して収穫されたハーブから得られるエキスは、ハーブ1トンからわずか200cc(コップ1杯)に満たないものも。この貴重なハーブエキスをブレンドし、特殊製法で寝かし、やっと「Mitsui 001」が生まれます。

    こだわり2
  • こだわり4

    フランスの研究室にハーバリストが所属

    ヨーロッパでは薬としてハーブが用いられる歴史がとても長く、日本の調剤薬局のように資格を持つハーバリスト(調剤師)がいます。研究室では専属のハーバリストがハーブ栽培時から抽出・ブレンド品質をチェックします。

    こだわり2

6ハーブ黄金比ブレンド

ハーブの力強さを実感。

ハーブの力強さを実感。

ハーブのエネルギーを届け
年齢を感じさせない、健やかな美肌へ導きます。

今までとは違う 新しいスキンケア習慣

風邪をひいたときに、風邪薬にプラスして栄養剤を飲むと効き目も治りも早いように、お肌の調子が優れないときに、いつものスキンケアに「Mitsui 001」をワンステップ加えることで、お肌をハーブの潤いで満たし健やかに整えます。いつものお肌との違いを実感してください。

お肌の弱点を届ける、
全方位エイジングケア※2

植物が持つ生命力、防衛力、適応力、その力強い自然のチカラに着目したブレンドハーブ美容液。加齢、ストレスなどにより、揺らぎがちなお肌を潤いのある弾力肌へ導きます。

+ 続きを読む
植物のチカラ
ご使用方法

朝晩の洗顔後、すぐに(化粧水前に)、3プッシュ分をとり、お顔全体になじませます。目元口元などお肌の気になる部分は、さらに1プッシュ重ねづけしてください。

※1 化粧品原料『Mitsui 001』100%使用。 ※2 年齢に応じたお手入れのこと。

ご使用方法

朝晩の洗顔後、すぐに(化粧水前に)、3プッシュ分をとり、お顔全体になじませます。目元口元などお肌の気になる部分は、さらに1プッシュ重ねづけしてください。

成分:水、BG、アルニカ花エキス、セイヨウオトギリソウ花/葉/茎エキス、セイヨウキズタ葉/茎エキス、セイヨウトチノキ葉エキス、ハマメリス葉エキス、ブドウ葉エキス

パラベン/アルコール/石油系界面活性剤/鉱物油/オイル/香料/着色料/タール系色素/紫外線吸収剤 :全て不使用

全成分

水、BG、アルニカ花エキス、セイヨウオトギリソウ花/葉/茎エキス、セイヨウキズタ葉/茎エキス、セイヨウトチノキ葉エキス、ハマメリス葉エキス、ブドウ葉エキス

パラベン/アルコール/石油系界面活性剤/鉱物油/オイル/香料/着色料/タール系色素/紫外線吸収剤 :全て不使用

パッケージ
ボトル
商品名:ミツイ 001
<美容液> 30mL 5,800円(本体価格)
パッケージ
ボトル
商品名:ミツイ 001
<美容液> 30mL 5,800円(本体価格)

※1 化粧品原料『Mitsui 001』100%使用。 ※2 年齢に応じたお手入れのこと。

Copyright © Mitsui Cosmetics Co., Ltd. All rights reserved.
ページTOPへ